تبليغاتX
drop
اگر تنها ترین تنها شوم باز هم خدا هست او جانشین همه نداشته هاست.
بر شاخه های درخت غار


دو کبوتر


تاریک دید م


یکی خورشید بود وآن دیگری ماه


همسایه های کوچک


با آنان چنین گفتم


گور من کجا خواهد بود


در دنباله دامن من


چنین گفت خورشید


در گلوگاه من


چنین گفت ماه


ومن که زمین را بر گرده خویش


داشتم و پیش می رفتم


دو عقاب دیدم همه از برف


و دختری سراپا عریان


که یکی دیگری بود و دختر هیچکس نبود


عقابان کوچک


به آنان چنین گفتم


گور من کجا خواهد بود


در دنباله دامن من


چنین گفت خورشید


در گلوگاه من


چنین گفت ماه


بر شاخساران


درخت غار دو کبوتر عریان دیدم


یکی دیگری بود و هردو هیچ نبودند
 

  فدریکو گارسیا لورکا

با ترجمه احمد شاملو

+ نوشته شده در  6 Aug 2007ساعت 9:2 AM  توسط شبنم | 
 
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیو
عناوین مطالب وبلاگ
درباره وبلاگ
زیبایی حقیقت است و حقیقت زیبایی
جز این چیزی نمی دانیم و به چیزی جز این احتیاج نداریم

نوشته های پیشین
مرداد 1386
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
دی 1385
آذر 1385
آبان 1385
مهر 1385
آذر 1383
پیوندها
امين شفيعي(سارش)
ناركند
منتظران مهدی موعود
و خدايي كه در اين نزديكي است
 

 RSS

POWERED BY
BLOGFA.COM